v.l.n.r. Walter Stahl, Otto Weippert, Berta Stahl, Otto Stahl, Herr Mäule

unten links Elsa Weippert mit ihrem Sohn Hilmar, daneben die Lilo (ganz rechts)

das Bild entstand im Jahre 1954, die Berta kochte jeden Samstag für die ganze Belegschaft und alle versammelten sich in der kleinen Küche im 1. Stock über dem Frisörladen.

The picture was taken in 1954, Berta cooked every Saturday for all staff and all gathered in the small kitchen in the first Floor above the barber shop

Wohn- und Geschäftshaus von Otto und Berta Stahl, Geburtshaus von Walter und Elsa (diese Bilder entstanden vor dem Umbau

Residential and commercial building of Otto and Bertha steel, birthplace of Walter and Elsa (these pictures were taken before the conversion

die Belegschaft vor dem Wohn- und Geschäftshaus in der Zinkbrunnenstrasse

the staff from the residential and commercial building in the zinc Brunnenstrasse

Otto Stahl, ganz links Otto Wörz